20 Riječ riječi nastale s Interneta
Oxford Dictionary Online (ODO) već godinama stvara naslovne stranice prihvaćanje riječi koje se naširoko koriste na internetu kao dio engleskog rječnika, time služiti ove riječi u jeziku. Neke od tih "novih riječi" mogu se koristiti samo u kontekstu ili samo na internetu, dok su druge postojeće riječi sada dobivanje novog identiteta koji nosi alternativna značenja, i stoga, koristi. Sve veća upotreba akronima i kratica također je promijenila način na koji koristimo engleski.
Danas ćemo pogledati 20 od ovih pojmova i značenja koji su stvorili dovoljno utjecaj i ugled za sebe da službeno završe u Oxfordskom rječniku. Također su dodani izvori tih riječi. Javite nam što mislite o tim riječima i mislite li da zaslužuju mjesto u rječniku s kojim ste vjerojatno odrasli.
1. Selfie
Obrazloženje
autoportretist: (imenica) fotografiju koju ste vi snimili, obično jednu snimljenu pametnim telefonom ili web-kamerom i učitanu na web-stranicu društvenih medija (Izvor)
Podrijetlo
Fotografiranje u autoportretu postoji već više od jednog stoljeća, ali popularnost samoportreta samo je porasla u posljednjih nekoliko godina, kada vam pametni telefoni omogućuju da se fotografirate, a zatim prenesete i podijelite takve fotografije na različitim web-lokacijama društvenih medija..
2. Twerk
Obrazloženje
twerk: (glagol) plešite uz popularnu glazbu na seksualno provokativan način, uključujući uzburkane pokrete zglobova i nisku, čučanjsku poziciju:samo pričekajte dok ne uhvate svoje kćeri kako se bacaju na ovu pjesmu (Izvor)
Podrijetlo
Twerk je mogao biti prilagođen iz riječi "rad" ("werk"), jer je plesačima često rečeno da "rade". Ekstra "t" na prednjoj strani moglo je biti dodano u značenje twist ili twist.
3. Phablet
Obrazloženje
phablet: (imenica) pametni telefon koji ima zaslon koji je srednje veličine između tipičnog pametnog telefona i tablet računala (Izvor)
Podrijetlo
Phablet se odnosi na nešto između pametnogphjedan i tslatkovodna bjelica, karakterizirana veličinom zaslona od 5 do 7 inča (vidi Samsung Galaxy Note).
Iako je prvi hibrid telefonskih tableta nedvojbeno AT&T EO 440 iz 1993. godine, pojam "phablet" uveden je tek 2010. godine.
4. Derp
Obrazloženje
derp: (uzvik) koji se koristi kao zamjena za govor koji se smatra besmislenim ili glupim, ili komentar na glupu ili glupu akciju. (Izvor)
(Izvor)
Podrijetlo
Riječ "derp" prvi je izgovorio koautor South Park-a, Matt Stone, koji je glumio u filmu komedije, BASEketball 1998. godine. U epizodi South Parka "The Succubus" također se pojavio lik, g. "Derp!" svaki put kad napravi budalu od sebe.
Ovih dana, Derp se često koristi kao rezervirano mjesto za lik ili čin (derping) koji nije presudan za pripovijedanje priča, prvenstveno u bijesnim stripovima. Derp ima mnogo izraza lica kako bi prikazao stanje emocija koje lik ima. Derp ima ženskog kolegu po imenu Derpina.
5. Za razliku od
Obrazloženje
za razliku od: (glagol) povući svoju naklonost ili odobrenje (web-stranicu ili objavljivanje na web-lokaciji društvenih medija koju je netko ranije volio)
Podrijetlo
Gumb "like" na usluzi Facebook stvorio je novo značenje već postojeće riječi "za razliku od".
Gumb je već dostupan na drugim društvenim mrežama, internetskim forumima i web stranicama, čak i prije nego što je Facebook uključio, ali nema sumnje da je Facebook bio taj koji je promicao tu značajku u svijetu - toliko da većina ljudi koji koriste Internet sada zna što to znači "za razliku od" nečega što su imali "kao" prije.
6. Srsly
Obrazloženje
srsly: (prilog) ukratko za ozbiljno (Izvor)
Podrijetlo
Zbog ograničenja od 160 znakova na tekstualne poruke i ograničenja od 140 znakova na web-lokacije za mikroblogiranje, "ozbiljno" su uklonjeni njegovi samoglasnici, što nam daje "srsly".
Danas, unatoč uklanjanju takvih ograničenja s uslugama za razmjenu izravnih poruka kao što su WhatsApp i WeChat, riječ je i dalje zaglavljena jer je bilo manje pisama koje se mogu ispisati. Zanimljivost: postojala je krajem 18. stoljeća u nekom priručniku o stenografiji!
7. Tweet
Obrazloženje
cvrkut: (imenica) objavljivanje na web stranici društvenih medija Twitter (Izvor)
Podrijetlo
Oxford English Dictionary službeno je uključio "cvrkut" u lipnju, zaobilazeći njihov zahtjev da se nove riječi (i značenja) koriste najmanje 10 godina prije nego što mogu unijeti rječnik.
Ipak, nevjerojatan pedeset puta skok korištenja riječi "cvrkut" od 2006. do 2012. čini se da opravdava kršenje tog pravila, ne?
8. TL;
Obrazloženje
tl; dr: (akronim) kratica za "Previše dugo; nije pročitano" (Izvor)
Podrijetlo
Kao i kod svih drugih stvari na internetu, grijeh je da se zabavljate i nastavljate dalje, budući da je raspon pozornosti korisnika u najboljem slučaju prolazan. "tl; dr" se obično koristi u forumima za raspravu na mreži kako bi ukazao na to da je post previše složen.
U skladu sa svojom riječju ili slovima, izraz "predug, nije čitao" skraćen je na samo četiri slova.
9. FOMO
Obrazloženje
FOMO: (imenica) anksioznost da se uzbudljiv ili zanimljiv događaj možda trenutno događa na drugim mjestima, često uzbuđen postovima na web-lokaciji društvenih medija (Izvor)
Podrijetlo
Čini se da nitko ne zna tko je prvi izgovorio ovaj akronim, ali ne može se poreći da je strah od propuštanja bio prisutan čak i prije nego što je online društveno umrežavanje bilo ovdje - jednostavno smo ga nazvali "držati korak s Jonesovima".
10. GIF
Obrazloženje
GIF: (glagol) format bez gubitaka za slikovne datoteke koji podržava i animirane i statične slike (Izvor)
Podrijetlo
Riječ godine za 2012, GIF, koji se zalaže za Graphics Interchange Format, prikazuje animirane slike koje kruže u petljama.
GIF je stvorio Steve Wilhite na CompuServeu 1987., ali je tek nedavno, i nakon godina rasprave, kreator potvrdio izgovor kao "jif".
11. Fotobomb
Obrazloženje
Fotobomba: (glagol) kvari fotografiju (osobe ili stvari) neočekivano pojavljivanjem u vidnom polju fotoaparata kako se slika snima, obično kao šala ili praktična šala (Izvor)
(Izvor)
Podrijetlo
Fotobombiranje je imalo svoje korijene još od vremena kada su Beatlesi bili najveća stvar na planeti (oko 1970-ih). Međutim, kada je fotografija prešla s analognog na digitalni, zajedno s širenjem prenesenih fotografija na web-lokacije za dijeljenje fotografija, fotobombiranje je od tada postalo tradicija.
12. woot
Obrazloženje
woot: (uzvik) (osobito u elektroničkoj komunikaciji) koja se koristi za izražavanje oduševljenja, entuzijazma ili trijumfa (Izvor)
Podrijetlo
Normalno napisane w00t, s dvije nule, uzvik je popularan u forumima i među igračima. Postoje mnoge teorije koje se odnose na njegovo podrijetlo, ali nitko ne može tvrditi da je pravi izvor.
Otkrijte što su prevladavajuće teorije u relativno ozbiljnom pokušaju identificirati njezine korijene, ovdje.
13. Primljeno
Obrazloženje
Spremnik: (glagol) poslati privatnu poruku ili poruku e-pošte (nekome, obično drugom članu web-lokacije za društvene mreže ili internetske oglasne ploče)(Izvor)
Podrijetlo
Ako mislite da je pristigla pošta postojala još od vremena kada su e-poruke bile popularne, bilo bi napola dobro.
Tada je, međutim, bila više imenica nego glagol. Od 2012. ipak, riječ se također može nazvati i glagolom. "Pristigla pošta" je u biti zahtjev za "pošalji mi privatnu poruku", premda sada imamo još kraću verziju za to: PM.
14. Sext
Obrazloženje
sekst: (glagol) poslati (nekome) seksualno eksplicitne fotografije ili poruke putem mobilnog telefona.
Podrijetlo
Kombinacija riječi "sex" i "texting", ideja slanja nepristojnih poruka ili fotografija putem mobilnih telefona poletjela je kada je MMS preuzeo SMS kao način komunikacije putem mobilnog uređaja.
15. OMG
Obrazloženje
OMG: (uzvik) koristi se za izražavanje iznenađenja, uzbuđenja, nevjere itd. (glagol) (Izvor)
(Izvor)
Podrijetlo
Skraćeno od "Oh my god" / "Oh my goodness" / "Oh my Gosh", popularna kratica "OMG" zabilježena je u povijesti u dopisivanju bivšeg admirala Johna Fishera bivšem britanskom premijeru Sir Winstonu Churchillu , davne 1917.
Danas se jako koristi prilikom izražavanja iznenađenja, zajedno s nekoliko varijacija: omfg, zomg i lisp verzija ehmargerd.
16. LOL
Obrazloženje
lol: smijati se naglas; glasno se smijati (koristi se uglavnom u elektroničkoj komunikaciji kako bi skrenuo pozornost na šalu ili zabavnu izjavu ili izrazio zabavu) (skraćenica) (Izvor)
Podrijetlo
Teško korišten tijekom ranih godina Interneta (početkom 1990-ih), LOL je nadoknadio dvosmislenost tekstualne komunikacije.
Koristi se na način poznat emoticonsu, a sada se ubacuje u dnevne razgovore putem teksta u porukama e-pošte, chat grupama, tekstualnim porukama i društvenim mrežama.
17. Noob
Obrazloženje
noob: (imenica) osoba koja je neiskusna u određenoj sferi ili djelatnosti, posebno računalstvo ili korištenje Interneta (Izvor)
Podrijetlo
Obično se piše kao "n00b" s dvije nule, riječ je došla iz "newb" ili "newbie" koja se odnosi na nekoga tko tek počinje koristiti Net.
Zanimljiva je činjenica da je gotovo 2009. postala milionita riječ engleskog jezika, naslov koji je umjesto toga prešao na "Web 2.0".
18. Hashtag
Obrazloženje
hashtag: (imenica) riječ ili izraz koji prethodi znakom hash (#), koji se koristi na web-lokacijama društvenih medija kao što je Twitter za prepoznavanje poruka na određenoj temi (Izvor)
(Izvor)
Podrijetlo
Iako hashtag nije izumljen online, on je sigurno redefiniran za uporabu, on-line. Mnogi izvori su ukazali na zagovarača otvorenog koda Chrisa Messine (zvani "FactoryJoe") koji je pokrenuo tu loptu, sugerirajući korištenje hashtaga u jednostavnom tweetu.
19. Prijateljica
Obrazloženje
unfriend: (glagol) uklonite (nekoga) s popisa prijatelja ili kontakata na web-lokaciji društvenih mreža (Izvor)
Podrijetlo
Poput riječi "za razliku od", "unfriend" je suprotno od "prijatelja" - nekoga, gdje biste dodali nekoga na popis kontakata ili prijatelja društvenih mreža.
Za razliku od riječi "za razliku od" međutim, "unfriend" je okrunjena riječ za godinu natrag u 2009, godini Facebook je eksponencijalno širi \ t.
20. Troll
Obrazloženje
mamac: (glagol) namjerno uvredljivo ili provokativno objavljivanje na mreži s ciljem uznemiravanja ili izazivanja ljutite reakcije.
Podrijetlo
Trolovi su korišteni za opisivanje ružnih patuljaka ili divova još u 17. stoljeću, ali u suvremenom engleskom jeziku opisuje se način ribolova gdje se pažljivo vuče ribarska linija s kukom za mamac kroz vodu kako bi namamio svoj ulov..
Na mnogo načina, to je slično onome kako neki ljudi na internetu izazivaju ili pogoršavaju druge putem uvredljivih ili nevažnih postova, u pokušaju da izazovu emocionalni odgovor. Od tada se riječ "trol" koristi za opisivanje čina pokušaja iskaljavanja u online raspravama.
